Los estudiantes de nuestra universidad participan en el trabajo de voluntariado internacional en turismo y cultura en el Distrito Yuzhong

2025-10-10


Este año, la Fiesta Nacional de China y el Festival del Medio Otoño coincidieron, lo que propició un nuevo auge internacional en el mercado turístico y cultural de Chongqing, con un rápido aumento en el número de turistas extranjeros. Nuestros estudiantes participaron activamente en la campaña especial de voluntariado internacional "Yushan Yumei · Hablar de Yuzhong en idiomas extranjeros", lanzada por la Comisión de Turismo y Cultura del Distrito Yuzhong. En atracciones clave como el Centro de Visitantes Raffles City y la zona de paisaje tradicional de Shibati, emplearon sus habilidades multilingües para construir puentes de comunicación intercultural. Esto no solo aportó energía juvenil a la promoción internacional del turismo y la cultura de Yuzhong, sino que también se convirtió en un ejemplo práctico de nuestra universidad para implementar la construcción de las "nuevas humanidades" y profundizar la integración entre educación y producción.

913f9674a6464bed9733c3e1e3d98f6f.jpeg

El 1 de octubre por la mañana, en la "Estación de Servicio Multilingüe de Turismo y Cultura Internacional" del Centro de Visitantes Raffles City (Distrito Yuzhong), Deng Yaling, estudiante de tercer año (promoción 2023) del programa de Arte y Gestión de Servicios Aéreos de la Facultad de Administración y Negocios Internacional, atendió en detalle las consultas de turistas procedentes de Estados Unidos, Corea del Sur y otros países, empleando un inglés fluido. Con un mapa ilustrado en inglés sobre el turismo y la cultura del distrito, explicó el encanto único de Yuzhong, caracterizado por "montañas, ríos, ciudad y puentes". Desde el estilo folklórico de las casas colgantes de Hongyadong, hasta la importancia histórica del Monumento a la Resistencia contra la Agresión Japonesa y la maravilla del tranvía que atraviesa un edificio en Liziba, Deng afirmó: "Esto no solo ayuda a otros, sino que también es una valiosa oportunidad para perfeccionar mis habilidades en el intercambio intercultural". Desde 2023, ha representado a la universidad en múltiples ocasiones realizando servicios de traducción en eventos deportivos internacionales y ferias en Chongqing. Gracias a esta experiencia en el voluntariado en Yuzhong, ha logrado convertir sus conocimientos profesionales y su competencia intercultural en capacidades prácticas para servir al turismo y la cultura local. Su desempeño fue reconocido con elogios frecuentes por parte de turistas extranjeros y fue destacado en medios nacionales como China National Radio (CNR).

6439f3f6d2474adb99c4d30d1d71a8ff.jpeg

Este trabajo de voluntariado internacional fue posible gracias a la sólida cooperación estratégica entre nuestra universidad y el Distrito Yuzhong. El 25 de septiembre, ambas instituciones firmaron formalmente un acuerdo para promover conjuntamente la construcción de una "plataforma avanzada de reforma y apertura en el interior del país", y en ese acto se inauguró la "Estación de Servicio Multilingüe de Turismo y Cultura Internacional". La estación se centra en atender las necesidades de turistas y viajeros de negocios internacionales, ofreciendo consultas turísticas en varios idiomas, apoyo en intercambios culturales y asistencia lingüística de emergencia, convirtiéndose en un importante medio de apoyo para la internacionalización del turismo y la cultura en Yuzhong. Durante la Fiesta Nacional y el Festival del Medio Otoño, nuestra universidad organizó activamente la participación de estudiantes en programas relacionados, brindando servicios como visitas culturales guiadas en múltiples idiomas, mantenimiento del orden, recomendaciones de seguridad y asistencia en atracciones turísticas clave. De este modo, se llevó la "educación internacional" desde el aula hasta la primera línea de servicios turísticos y culturales, poniendo en práctica el principio de "integración interdisciplinaria y colaboración entre producción, educación e investigación" promovido por la construcción de las "nuevas humanidades".

efeac8889e9e437898ff5a34ab6f3824.jpeg

De cara al futuro, nuestra universidad continuará enmarcando su labor en la construcción de las "nuevas humanidades", profundizando la cooperación con gobiernos locales y empresas del sector, para que más estudiantes puedan crecer en la práctica de servir a las estrategias nacionales y fomentar el desarrollo local. Busca formar talentos internacionales "dominantes en idiomas extranjeros, conocedores de reglas internacionales y con capacidad de comunicación intercultural", y seguir aportando con la "fuerza de la Universidad de Estudios Extranjeros de Sichuan" en la construcción de Chongqing como una plataforma de apertura a nivel nacional.