Conocer a SISU

 

La Universidad de Estudios Internacionales de Sichuan (SISU),situada en el distrito de Shapingba, de Chongqing, es una escuela pública delicenciatura a tiempo completo,aprobada por el Ministerio de Educación y subordinada al Gobierno Popular Municipalde Chongqing. Es una de las cuatro primeras universidades de lenguasextranjeras establecidas por el Estado..  

La universidad se adhiere al buen espíritu escolar de Unión, Diligencia, Rigurosidad y Sentido Práctico y despliega el lema de "Inclusión y erudición en lo chino y lo extranjero". Ha formado las características de "orientacióninternacional, convergencia de idiomas extranjeros y desarrollodiversificado", y ha explorado un camino de "desarrollo de núcleo,calidad en primer lugar, cooperación sino-extranjera y formaciónclasificada".

Enla actualidad, SISU se ha convertido en una universidad multidisciplinaria de lenguasextranjeras, centrada en la filología extranjera, y desarrollandocoordinadamente la filología china, el periodismo y la comunicación, lapedagogía, la economía, la administración, el derecho y otras disciplinas, conun sistema completo de múltiples formas y niveles, como la educación doctoral,la educación de maestría, la educación de licenciatura, la educación deestudiantes internacionales, la educación continua y la capacitación intensiva,etc. La universidad también tiene un centro de investigación postdoctoral defilología extranjera, y ha creado revistas académicas como Filologías Extranjeras y Estudiosde inglés. SISU seha convertido en una base relevante de la región suroeste de China en laformación de talentos de lenguas extranjeras, así como en los estudios deidiomas y culturas extranjeras, economía y comercio exterior y de temasinternacionales.

Historia y Trayectoria

SISU, fundada en el año 1950 con la atención y las orientacionesde Deng Xiaoping, Liu Bocheng, He Long y otros revolucionarios proletarios, haexperimentado cinco períodos: Escuela de Ruso adscrita ala Universidad Política yMilitar del Suroeste del Ejército Popular de Liberación (1950), Grupo de Rusodel Segundo Instituto de la Escuela de Infantería Superior del EjércitoPopular de Liberación (1951), Departamento de Ruso de la Universidad PopulaRevolucionaria del Suroeste(1952), Instituto Profesional de Ruso del Suroeste (1953), Instituto deEstudios Internacionales de Sichuan (1959). En 2013, cambió el nombre a laUniversidad de Estudios Internacionales de Sichuan. En el mismo año fueaprobada por la Comité de Títulos Académicos del Consejo de Estado como instituciónde concesión de doctorado.  

Entorno

SISUestá al lado del río Jialing y en la ladera de la montaña Gele, con su campusextendido a lo largo de las escaderas. Por el ambiente arbolado, tranquilo yhermoso, recibió del gobierno municipal el título honorífico de Entidad Jardín.Tiene la fama de escuela de harmonía ecológica y de la miniatura de la ciudadmontañosa.

 

Carreras

 

SISU tiene un sistema multinivel de educación de licenciatura,maestría y doctorado a tiempo completo, con 22 unidades de enseñanza, unaescuela secundaria afiliada y una escuela primaria afiliada. Cuenta con 49carreras de licenciatura, incluidas 24 de idiomas extranjeros (22 lenguasextranjeras), y matricula a estudiantes de licenciatura de 29 provincias,regiones autónomas y municipios de China, y ahorahay más de 16.000estudiantes a tiempo completo.  

La disciplina clave de SISU es la Filología Extranjera mientras tanto compagina el desarrllo de otrasdisciplinas como Literatura, Economía, Administración, Derecho, Pedagogía,Filosofía, Arte, etc. SISU tiene competencia de autorizar doctor académico de unadisciplina de primera clase, que cubre 13de segunda clase; 5disciplinas de primera clase de maestría académica, que cubren 49 de segundaclase; 10 centros autorizados para elmáster profesional, quecubren 49 áreas; la Filología Extranjera deprimera clase fue certificada como estación de investigación posdoctoral.Actualmente, SISU cuanta con 4 programascaracterísticos a nivel nacional, 8 a nivelprovincial, 11 programas de primerorden a nivel nacional y 11 a nivel provincial, 18 proyectos de construcción de programa de primer orden a nivelprovincial; SISU tiene 1 programa de Piloto de Reforma Integral a nivel nacional, 2 anivel provincial; 12 programas especiales del proyecto municipal de de Chongqing, llamado Programas característicos,Disciplinascaracterísticas, Universidades características, además cuanta con 3grupos de disciplinas características.  

Profesorados

SISU sigue la estrategia de Se Basaen los Talentos y Se Vale de los Talento para poner en práctica la construcciónintegral del grupo de profesorado. En total, cuanta con 1372 empleados, entrelos cuales 863 profesores de tiempo completo y la mitad de los profesores sontitulares o adjuntos, entre ellos, 38% con título de doctor. Entre todos los empleados hay 6 personas distinguidas de nivel nacional que son expertoscientíficos que disfrutan de la Compensación Especial del Consejo de Estado,Profesores Excelentes de nivel nacional y Modelos de Profesores a nivelnacional, 14 miembros del Comité Asesor para la Enseñanza de LenguasExtranjeras perteneciente al Ministerio de Educación, 2 expertos de nivelprovincial con contribuciones eminentes, 20 pioneros y candidatos de nivelprovincial de academia y tecnología, 22 Eruditos de Bayu y del Proyecto de Yingcai de lamunicipalidad de Chongqing, 17 títulos de Profesor Famoso de Educación,Uno de los 10 Profesores más Mejores, Notable Profesor, Notable Educador yProfesor de Buena Cualidad, 4 Miembros de la Segunda Lista de Cinco Proyecto de Liberarse de la Pobreza y Miembros deSegundo Nivel de la Obra de Inteligentes Prioritarios de 322, 39seleccionados candidatos del Proyecto del Apoyo a los Distinguidos de los Centros DocentesSuperiores, Profesores Vertebrales de Edad Mediana y de Joven y del Proyecto de Financiación paralos Profesores Vertebrales de Edad Mediana y de Joven. Hasta ahora, 8 personas son presidentes ovicepresidentes de la Primera Academia o de la Segunda Academia a nivelnacional.  

 

Investigación Científica

 

Ademásde la enseñanza, SISU también ha conseguido los éxitos sobresalientes en lainvestigación científica. Es sede de 3 centros claves a nivel provincial dehumanidades y ciencias sociales, 3 bases de investigación de los estados yregiones patrocinados por el Ministerio de Educación, 2 centros de lainnovación colaborativa de 2011 de Chongqing. La revista académica lengua yliteratura Extranjeras, editada por SISU, es una “revista clave de idiomaextranjero del país”, y otra revista Investigación de Inglés ha sidoadmitido en “CSSCI”. Además, SISU ha fundado varias plataformas deinvestigación orientada a la aplicación: el Instituto de Investigación de losPaíses de BRICS, el Instituto de Investigación de las EstrategiasInternacionales de Chongqing, el Centro de Investigación del Desarrollo de laEducación Internacional, el Centro de Investigación de la Educación y el Estadode Derecho de Chongqing, etc, y ha obtenido unos valiosos y llamativos logros.SISU también es la entidad presidencial de segundo nivel de las Sociedades denivel nacional: Asociación China de Estudios de Interfaz de LenguasExtranjeras, Asociación de Investigación sobre la Enseñanza de la Lengua China,Asociación para el Estudio de la Lengua y la Filosofía Chinas y Occidentales,Asociación de la Comunicación Cognitiva de China, etc.

 

 

Cooperación Internacional

 

SISU haestablecido relaciones de intercambio con más de 100 universidades e institutosde unos 30 países o regiones e Inglés Comercial Chino-australiano y GestiónLogística China-francés, 2 programas de cooperación educativa sino-extranjeraautorizado por el Ministerio de Educación. Como frutos de cooperación condistintos órganos docentes y gobiernos extranjeros, ha cooperadorespectivamente con la Universidad de Lome de Togo, la Universidad LingüísticaEstatal de Nizhny Novgorod y el Centro de Servicios Educativos Centrales en el Estede Ohio de EE. UU para fundar Instituto de Confucio, con la Escuela de Lengua Chinade Siyuan de Ecuador para fundar Aula de Confucio. En los últimos años, SISU harealizado de manera activa la formación tanto del profesorado como de loslicenciados y posgraduados, la capacitación de maestros, la cooperación deinvestigación científica, la introducción al talento extranjero. Cada añarecibe a unos 400 estudiantes, a70 expertos y profesores extranjeros a largo plazo o acorto, y envía aunos 100 profesores y unos 600 alumnos al extranjero. Es la entidad miembrooficial de la Alianza Global de Universidades de Estudios Extranjeros (GAFSU) yla Agencia Universitaria de Francofonía. Además, en SISU se han establecidovarios institutos educacionales y culturales concernientes a asuntosextranjeros: Centro de Lengua de Goethe, Centro de Lenguas del InstitutoCervantes, Centro de Ruso, Centro de Bielorrusia, etc.

Equipamientose Instalaciones

Con una superficiede 71 hectáreas, SISUcuenta con completos y avanzados equipos pedagógicos. Se implementan aulas demultimedia, así como laboratorios de audición, de interpretación simultánea,de traducción, de simulación deprácticas empresariales, de habilidades de comunicación integral, de corpus deinterlenguas y el centro experimental de asuntos exteriores de Chongqing, etc.La biblioteca de SISUtiene un total de más de 3,64 millones de libros, incluidos 220.409 libros deedición original sobre lenguas y literaturas extranjeras. También estánaccesibles más de3.400 tipos de revistas yperiódicos de diferentes idiomas, así como 41.354publicacioneselectrónicas.En los últimos años, SISUha introducido activamente 93 bases de datos de distintas lenguas, comoInfraestructura Nacional de Conocimientos de China(CNKI), Sistema de Descubrimiento Chaoxing, Biblioteca Virtual de Referencia GALE,Disertación PQDT, etc. Además, la universidad hafundadosu propias basesde datos como la específicadela lengua alemana y la del sistemade liberación de CD-ROM y ha construido un sistema de garantía de recursosbibliográficos que combina documentos en papel conlos electrónicos, asícomo colecciones físicas conlasvirtuales.    

 

Prestaciones Sociales

 

Como miembro de laAlianza de las Universidades del círculo económico de Chengdu-Chongqing, valiéndosedelas ventajas ypeculiaridades en las lenguas extranjeras, SISU siempre ha servido a lasociedadbrindando apoyosintelectuales y de personal, a fin de mejorar el nivel de construcción de lastierras altas abiertas de Chongqing, crear un mejor entorno económico abierto,así como promover lainternacionalización de las industriasmunicipalesy el desarrollodiversificado. Losvoluntarios ofrecen prestaciones, trabajando, para los huéspedes extranjeros,comerciantes y periodistas, como recepcionistas, traductores, intérpretes,mensajeros, coordinadores, azafatas, guías, etc. en múltiples actividadesmunicipales e internacionales de gran escala como los Juegos Olímpicos deBeijing, la Expo Universal de Shanghai,los Juegos Asiáticos de Guangzhou, la Exposición de Horticultura de Chongqing,El PCCh en Diálogo con el Mundo, y la Copa del Mundo enRusia de 2018. Han sido ponderados por parte de los chinos y extranjeros. Enlos últimos 72 años desde la creación de la universidad, los estudiantes deSISU se han extendido por todo el mundo y han hecho enormes contribuciones a laconstrucción económica nacional y eldesarrollosocial, alintercambio y cooperación con el extranjerode Chongqing, a la causa diplomática yla difusión cultural de China y alfortalecimiento de la amistad entre China y los pueblos de todo elmundo.      

Expectativa

Basada en la nuevaera del socialismo con peculiaridades chinas,SISU toma la educaciónmoral como tarea fundamental,la construcción de las universidades de clase mundial y disciplinas de primernivelcomo guía,y la mejora de la calidad de la formación de personas distinguidas como núcleo,conel objetivo de optimizar aún más la estructura de los disciplinas y programas,profundizar la reforma sobre la educación y la enseñanza, fortalecer lacapacidad de investigación científica, incrementar los intercambios internacionales,reforzar la innovación del patrimonio culturaly mejorar el nivel de los servicios socialesy seguir acelerandolaconstrucción de una universidad de lenguasextranjeras de investigaciones aplicadas de alto nivelconcaracterísticas específicas.