El 26 de abril, la Facultad de Filología Japonesa organizó una actividad de investigación y práctica fuera del campus con el tema «Comprender China y Traducir Chongqing». Los principales destinos de este viaje son Exposiciones de Planificación de Chongqing y la Calle Antigua de Danzishi. Participaron en total 25 estudiantes de posgrado con especialización en japonés, incluidos estudiantes de posgrado con especialización en interpretación y traducción.

Durante la visita, los posgraduados y estudiantes universitarios superiores en la dirección de interpretación y traducción formaron un equipo de interpretación chino-japonés para proporcionar interpretación in situ para el profesor de Japón. Con base en los materiales escritos recopilados antes de la caminata, la práctica de interpretación logró buenos resultados y una experiencia valiosa de estudio para todos. Durante el proceso de interpretación y el tiempo de descanso, el profesor que dirigió el equipo comentó sobre la traducción de los estudiantes y brindó muchas referencias útiles.

El viaje de estudio de medio día fue fructífero y agradable. La actividad de investigación y práctica «Comprender China y Traducir Chongqing» también está llegando a su fin. Tomando este evento como una oportunidad, los estudiantes de japonés de la SISU tomarán la iniciativa para satisfacer las necesidades sociales, ampliar continuamente sus horizontes, aumentar sus talentos y obtener más progreso en el futuro aprendizaje profesional y exploración interdisciplinaria.