La tarde del 13 de mayo, en conmemoración del 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Myanmar, la Comisión de Comercio y Economía de Chongqing y la Dirección de Comercio del Ministerio de Comercio de Myanmar firmaron con éxito un memorando de entendimiento para la cooperación económica y comercial en Chongqing, además de organizar la Reunión de Acoplamiento Económico y Comercial entre China (Chongqing) y Myanmar. La profesora Zhang Huimei, de la carrera de birmano de nuestra universidad, fue invitada a brindar servicios de traducción del idioma birmano durante la reunión, aportando positivamente a la promoción de la cooperación económica y comercial entre ambos países.
Durante la ceremonia de firma, el director de la Comisión de Comercio y Economía de Chongqing, Zhang Yongwu, y el director de la Dirección de Comercio del Ministerio de Comercio de Myanmar, Myint Thu Ya, firmaron conjuntamente el memorando de entendimiento. Según el acuerdo, ambas partes fortalecerán la cooperación en áreas como economía y comercio, industria y corredores logísticos, aprovechando plenamente los acuerdos de libre comercio en los que participan ambos países, como la Zona de Libre Comercio China-ASEAN y el RCEP. También promoverán el movimiento regular de empresas bilaterales, reforzarán los vínculos comerciales, ampliarán la inversión y el comercio, y co-construirán un nuevo corredor de comercio internacional terrestre y marítimo.
Los intercambios en diversos ámbitos entre Chongqing y Myanmar son cada vez más estrechos. En julio del año pasado, la Comisión de Comercio y Economía de Chongqing y la Cámara de Comercio e Industria de Myanmar organizaron actividades de acoplamiento económico y comercial. En diciembre, la misma comisión y el Consulado General de Myanmar en Chongqing celebraron la primera Exposición Promocional de Perlas de Myanmar en Chongqing y una Reunión Internacional de Compra y Negociación. En el primer trimestre de este año, el volumen total de importaciones y exportaciones entre Chongqing y Myanmar creció un 8,3% en comparación con el mismo período del año anterior. Además, los trenes de transporte combinado internacional entre Chongqing y Myanmar han logrado operaciones bidireccionales mensuales regulares. La complementariedad económica entre ambas regiones continúa fortaleciendo la cooperación económica y comercial, y el entusiasmo por la colaboración sigue en aumento.
Desde su creación en 2019, la carrera de birmano de nuestra universidad ha mantenido la filosofía educativa de "servir a las estrategias nacionales y apoyar el desarrollo regional". Ha consolidado sus bases de desarrollo, expandido la cooperación en servicios externos y aprovechado plenamente sus ventajas en dominio del idioma. La facultad ha brindado servicios lingüísticos y voluntarios para eventos diplomáticos y actividades de alto nivel, como la primera "Conferencia Científica y Tecnológica de la Franja y la Ruta" en 2023, la actividad "Visita de Embajadores Extranjeros al Nuevo Corredor Terrestre y Marítimo", y la visita de líderes estatales de Myanmar a Chongqing, recibiendo reconocimientos y agradecimientos de diversas instituciones relevantes. En esta ocasión, la profesora Zhang Huimei volvió a ofrecer servicios de traducción para un importante evento diplomático, demostrando no solo la sólida calidad profesional de los profesores de nuestra universidad, sino también su compromiso con el servicio al desarrollo económico y social local.