Se concluyó exitosamente la 1ª Competición de Interpretación RV de Chongqing-Xinjiang-Europa de Chongqing

2023-05-11

El 28 de abril de 2023, la primera Competencia de Interpretación de Realidad Virtual de Chongqing-Xinjiang-Europa de Chongqing con el tema de «Empoderamiento tecnológico para Chongqing inteligente» se concluyó con éxito en el Centro de Capacitación de Interpretación de Simulación Virtual del edificio Peiying, campus este de SISU.

El presente evento ha recibido una gran atención y apoyo de los colegios y universidades de Chongqing. Después de una feroz competencia preliminar, 15 concursantes de 7 universidades lograron entrar en la final. Los concursantes completaron sus tareas de interpretación a través de dispositivos RV en la cabeza, acompañados de los asistentes durante todo el proceso. Al mismo tiempo, los miembros del equipo de traducción de nivel alto de la Facultad de Traducción realizaron una demostración de interpretación de RV para todos, para que los invitados y los concursantes pudieran experimentar el encanto de la interpretación de RV. Después de una experiencia de interpretación inmersiva, los jueces realizaron una revisión profesional y minuciosa del desempeño de los concursantes y finalmente seleccionaron 2 primeros premios, 4 segundos, 4 terceros y 2 ganadores.

Siguiendo el nuevo concepto de desarrollo de «innovación, coordinación, ecología, apertura e intercambio», esta competencia se basa en recursos digitales y tecnología de realidad virtual para simular la escena real de los contactos comerciales y la interpretación de conferencias a lo largo de la ruta Chongqing-Xinjiang-Europa, brindando a los participantes una experiencia altamente simulada e interactiva. No es solo una manifestación de la nueva demanda de enseñanza de interpretación en la era de la inteligencia artificial, sino también un intento audaz de SISU para promover la integración e innovación de la enseñanza de simulación virtual en materias de lenguas extranjeras.