Visitó SISU Dmitry Emelyanov, cónsul general de la República deBielorrusia en Chongqing

Fecha: 12-3-2022    Fuente:   Clics:[91]

Enla mañana del 10 de marzo de 2022, Dmitry Emelyanov, cónsul general de laRepública de Bielorrusia en Chongqing, visitó nuestra universidad junto con sudelegación y el rector Dong Hongchuan se reunió con los invitados. Asistieronasimismo el personal de la Oficina de Cooperación e Intercambio Internacionalesy el del Centro de Investigación de Bielorrusia.

Elrector Dong Hongchuan dio la bienvenida al cónsul general Dmitry Emelyanov y sudelegación, e hizo una breve presentación sobre la historia del desarrollo denuestra universidad y la especialidad de filología rusa. El diplomático dijoque, pese a los tan solo 30 años de historia contados desde el establecimientode relaciones diplomáticas entre China y Bielorrusia, los dos países hanlogrado buenos resultados de cooperación en varios campos, y la relación entreambos se ha convertido en la asociación estratégica integral con base enconfianza mutua y cooperación de ganar-ganar. Chongqing juega un papelimportante en la cooperación con Bielorrusia, en la cual SISU es indispensable.Él cree que, después de que acabe de la epidemia, los intercambios entre losdos países llegarán a un nivel superior.

Posteriormente,el bielorruso entregó a nuestra universidad una carta de agradecimiento de la Embajadaacreditada en China y donó el libro Bielorrusia-China: el 30^oaniversario de cooperación amistosa y mutuamente beneficiosa, a fin deagradecer al profesor Yang Jun de SISU por su trabajo arduo en la traducción dela obra. Agregó que el libro esun gran proyecto llevado a cabo por el gobierno de la Repúblicade Bielorrusia y su Ministerio de Relaciones Exteriores para dar la bienvenidaal 30^o aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticasentre China y Bielorrusia, cuya traducción y publicación han recibido muchaatención de ambas partes. Invitó al rector Dong a Beijing a asistir allanzamiento del libro que tendrá lugar en Beijing. 

Asimismo, conversaron de manera pragmática a fondo elestablecimiento del Instituto Chino-Bielorrusia en SISU.

Entrevista entre el rector Dong Hongchuan y el cónsul generalDmitry Emelyanov

Fotos y artículo: Departamento de Divulgación de Comité del PCChde SISU y Departamento de Cooperación e Intercambio Internacionales

Editor: Departamento de Divulgación de SISU

Traductor:Wang Shengjie